Tra từ điển trực tuyến

by Check Nguyễn on November 14, 2009 · 1 comment

in Kinh nghiệm học Anh ngữ

Mặc dù máy tính của bạn đã cài Lạc Việt và EVTran hay một số từ điển thông dụng khác nhưng từ điển trực tuyến đôi khi vẫn giúp bạn rất nhiều để so sánh nghĩa từ và lấy ví dụ. Đôi khi vì lý do bạn đang sử dụng máy tính ở cơ quan hay bất cứ máy tính nào khác không phải của mình mà cần sử dụng từ điển, truy cập vào các trang web sau đây vẫn nhanh hơn nhiêu so với việc mày mò hỏi han “máy này có từ điển hay không”.
1. VDict (http://vdict.com/)

Vdict có thể nói là bộ từ điển trực tuyến thông dụng và quen thuộc với cư dân mạng nhất với tốc độ truy cập cao, tải trang nhanh , khả năng tra từ linh hoạt cuả nó tạo sự thoải mái cho người dùng. Vdict cung cấp các bộ từ điển Anh Việt, Việt Anh, Việt Pháp, Pháp Việt, Việt – Việt, Anh – Anh, Nga Việt, Hán Việt và bộ từ điển FOLDOC dánh riêng cho chuyên ngành tin học.
Vdict cũng có thêm chức năng Translation giúp bạn dễ dàng chuyển đổi qua lại giữa hơn 30 ngôn ngữ phổ biến khác nhau trên thế giới, số ký tự tối đa cho phép lên đến 5000 ký tự.

2. Vietdict (http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict )
Bên cạnh Vdict, Vietdict cũng nổi tiếng không kém vì cái tên của nó rất dế được người ta nghĩ đến khi tìm kiếm từ điển trực tuyến thông qua google, lý do thứ hai nó thuộc dự án từ điển Tiếng Việt miễn phí, nó cung cấp 8 bộ từ điển khác nhau gồm tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Đức , Na Uy nhưng phổ biến nhất vẫn là bộ Anh Việt và Việt Anh.
VietDict có cách hiển thị từ và bố trí các bộ từ điển khoa học, hợp lý và dễ tìm kiếm, bạn cũng có thể sử dụng bộ StarDict cài offline trên máy tính, đối với từ điển trực tuyến bạn được hỗ trợ bộ gõ chuyển đổi tiếng Việt và Tiếng Anh.
3. Baamboo Tra từ  (http://tratu.vn/)

Baamboo Tra Từ là hệ thống từ điển chuyên ngành tốt nhất được xây dựng trên nền tảng Mediawiki_ cho phép người dùng tra cứu nghĩa của từ trong các lĩnh vực khác nhau.
4. Cambridge (http://dictionary.cambridge.org)
Bộ từ điển có ưu điểm về cách giải nghĩa từ vựng, dựa vào nền tảng là bộ từ điển Cambridge Dictionary, Cambridge Advanced Learner’s Dictionary, Cambridge of Phrasal Verbs, từ điển Pháp – Anh,….
Khi tra cứu, site cung cấp cho người dùng nghĩa của từ và cách dùng từ cụ thể, hình thức phiên ẩm rõ ràng. Cách liên kết tương tự góp phần giúp ngừoi học có thê kỹ năng từ vựng và ngữ pháp thông qua ví dụ, diễn giải.
5. PDictionary (http://www.pdictionary.com)
Bộ từ điển này ngoài tra cứu còn có thêm tính năng minh họa trực quan, dễ nhớ phù hợp với những người mới học ngoại ngữ. Bạn chỉ việc nhập từ cần tìm vào ô tìm kiếm, hệ thống sẽ dò tìm và đưa ra hình ảnh liên quan ngay bện cạnh.
Ngoài chức năng tra từ bằng hình cảnh, site còn cung cấp cho bạn các chức năng khá như: Điền từ vào chỗ trống, sắp xếp thứ tự của các ký tự để thành từ đúng hoặc nhìn vào hình ảnh đoán nghĩa liên quan.
PS: Còn cái www.1tudien.com cũng tốt lắm.
Theo Vutbay.net